1 00:00:00,360 --> 00:00:04,540 Do you claim that this landfill will be intact for 100,000 years? 2 00:00:04,840 --> 00:00:08,700 The bedrock has been stable for 2 billion years. 3 00:00:09,000 --> 00:00:12,300 100,000 years will be like a week of a human life. 4 00:00:12,600 --> 00:00:15,740 - What is there? - It reminds me of bones. 5 00:00:16,040 --> 00:00:18,720 It might be something alive. 6 00:00:23,120 --> 00:00:26,340 Someone has gotten in and planted a bomb. 7 00:00:26,640 --> 00:00:31,420 - She said it was her father. - Has the mother's number and address. 8 00:00:31,720 --> 00:00:34,960 - We have to go; it can loosen something. - Do you hear? 9 00:00:35,680 --> 00:00:39,060 Axel is different. He knows what it is. 10 00:00:39,360 --> 00:00:41,780 He knew something before we did. 11 00:00:42,080 --> 00:00:45,260 Do you remember the mine manager? Besse Stenmark? 12 00:00:45,560 --> 00:00:49,140 - How about that? - There were only a couple of trial holes. 13 00:00:49,440 --> 00:00:52,580 - Did you find anything different then? - Like what? 14 00:00:52,880 --> 00:00:57,480 It fell from the drone without a crash. We'll move it. 15 00:01:00,440 --> 00:01:05,920 Once you stop here, you need not to return to Stockholm. 16 00:01:26,320 --> 00:01:29,320 Yes, are you or I going to tell him? 17 00:01:34,120 --> 00:01:39,420 Nicola believes that I am not able to to make some decisions outside of work. 18 00:01:39,720 --> 00:01:44,160 Nothing wrong with that her emotional intelligence. 19 00:01:51,520 --> 00:01:54,440 He's going to take it so hard. 20 00:01:56,440 --> 00:01:59,600 I will be there when you tell him. 21 00:02:00,840 --> 00:02:05,340 Can you wait until I'm back home? Until I'm in Stockholm? 22 00:02:05,640 --> 00:02:09,180 We both know that this is the right choice. 23 00:02:09,480 --> 00:02:12,600 I'm not going to change my mind. 24 00:02:30,880 --> 00:02:32,800 - Ready? - Yes. 25 00:02:33,960 --> 00:02:36,120 The seat belt. 26 00:02:51,720 --> 00:02:55,480 We try to get cleared everything out asap. 27 00:02:57,680 --> 00:03:02,760 It was luck that no one was down here. They would not survive this. 28 00:04:31,280 --> 00:04:33,616 What is there? 29 00:04:33,640 --> 00:04:38,360 We don't know that. We think it's an old tunnel. 30 00:04:45,560 --> 00:04:51,260 Didn't he say it never was any mining in this area? 31 00:04:51,560 --> 00:04:53,896 Yes. 32 00:04:53,920 --> 00:04:56,500 - Then he lied. - Who? 33 00:04:56,800 --> 00:05:01,440 - Besse Stenmark. - The old mine manager? 34 00:05:03,960 --> 00:05:06,580 - Said. - Yes? 35 00:05:06,880 --> 00:05:10,720 - Are you coming here with a scissor lift? - Yes, I'm coming. 36 00:05:11,480 --> 00:05:13,860 - They found it. - Yes. 37 00:05:14,160 --> 00:05:17,160 And they decided to leave it alone. 38 00:05:28,200 --> 00:05:30,880 - Good morning. - Good morning. 39 00:06:11,440 --> 00:06:13,960 What do you see? 40 00:06:17,680 --> 00:06:20,360 Lars? 41 00:06:29,080 --> 00:06:33,900 - It seems to be blocked further in. - Surely a race. 42 00:06:34,200 --> 00:06:38,800 It must be a race. Come down and we can talk about it. 43 00:07:13,200 --> 00:07:16,680 - Lars, are you coming down? - Yes, I'm coming. 44 00:07:41,520 --> 00:07:46,740 - I have to talk to him one more time. - There are two days until we open C6. 45 00:07:47,040 --> 00:07:51,820 By then we should have finished drilling. Ten holes here and there. They see everything. 46 00:07:52,120 --> 00:07:56,580 We cannot keep this to ourselves. Management must be notified. 47 00:07:56,880 --> 00:07:59,860 Then we get fired for keeping it hidden. 48 00:08:00,160 --> 00:08:05,580 Don't you understand anything? We have a living person who can explain this: 49 00:08:05,880 --> 00:08:08,840 Besse Stenmark. I'm going there. 50 00:08:15,440 --> 00:08:19,020 Hello. Why is he talking to Fredrika? 51 00:08:19,320 --> 00:08:22,260 - Have they summoned you too? - No. 52 00:08:22,560 --> 00:08:26,240 - What has happened? - Don't know. 53 00:08:28,240 --> 00:08:30,280 See you. 54 00:08:51,920 --> 00:08:55,820 - Need to talk to you. - I have found out more about the bomb. 55 00:08:56,120 --> 00:09:00,620 This is more important. We have to find out everything we know about Besse Stenmark. 56 00:09:00,920 --> 00:09:06,820 - Who? - The mine manager when the mine was in operation. 57 00:09:07,120 --> 00:09:09,660 He knows about the capsule. 58 00:09:09,960 --> 00:09:12,920 They found it in the 80s. 59 00:09:14,440 --> 00:09:20,420 I know where he lives, but you have to find out everything you know about him and what happened. 60 00:09:20,720 --> 00:09:25,280 - Is that okay? Thanks. See you. - See you. 61 00:09:25,840 --> 00:09:28,280 Helen. 62 00:09:31,280 --> 00:09:35,420 I just wanted to say that I agree with you: 63 00:09:35,720 --> 00:09:40,420 We should involve the management. Sorry I didn't back you up. 64 00:09:40,720 --> 00:09:44,020 Thanks. Is it yours? I didn't know that… 65 00:09:44,320 --> 00:09:46,840 Yeah, I don't know… 66 00:09:47,680 --> 00:09:49,720 What then? 67 00:09:51,600 --> 00:09:56,000 We have nothing. We are just groping blindly. 68 00:09:56,960 --> 00:09:59,540 Lars is so sure. 69 00:09:59,840 --> 00:10:03,040 He doesn't doubt anything. I'm terrified. 70 00:10:03,160 --> 00:10:05,960 - He's also scared. - You, then? 71 00:10:08,160 --> 00:10:13,120 Axel has become different after he was there. 72 00:10:13,920 --> 00:10:16,260 - In a good way. - Good? 73 00:10:16,560 --> 00:10:19,760 It hasn't been like that for me. 74 00:10:19,880 --> 00:10:23,960 - You may react differently. - Yes... 75 00:10:25,120 --> 00:10:28,320 Think about something good could get out of this. 76 00:10:31,480 --> 00:10:34,760 OK, let's say there's something good about it. 77 00:10:35,400 --> 00:10:40,920 Why did they keep it a secret? in the 80s? Why didn't they say anything? 78 00:10:43,640 --> 00:10:46,560 Maybe they had something more to hide. 79 00:11:13,480 --> 00:11:16,680 Not a single brand. 80 00:11:17,040 --> 00:11:21,820 It doesn't seem like anyone have tried to drill through. 81 00:11:22,120 --> 00:11:24,560 No, or so… 82 00:11:25,360 --> 00:11:29,400 - What then? - It has probably grown back together again. 83 00:11:33,160 --> 00:11:35,880 - "Grown"? - Yes. 84 00:11:37,800 --> 00:11:40,540 You're doing well, aren't you? 85 00:11:40,840 --> 00:11:43,680 Forget it. 86 00:11:53,600 --> 00:11:58,860 - No, Said. It's too dangerous. - If something happens, it just grows back. 87 00:11:59,160 --> 00:12:01,400 Shut up! 88 00:12:05,240 --> 00:12:06,940 - Hello. - Hello. 89 00:12:07,240 --> 00:12:12,420 I have found a report about an accident in March 1986. 90 00:12:12,720 --> 00:12:16,260 - Any indication that they found the capsule? - No. 91 00:12:16,560 --> 00:12:20,880 A miner disappeared: Ola Hansson. 92 00:12:21,760 --> 00:12:27,420 A tunnel collapsed, and no one knew what caused it. 93 00:12:27,720 --> 00:12:30,280 Hello? 94 00:12:52,160 --> 00:12:55,496 You never doubted, did you? 95 00:12:55,520 --> 00:12:57,340 On what then? 96 00:12:57,640 --> 00:13:00,460 The wall. On what it can be. 97 00:13:00,760 --> 00:13:06,660 It's a bit like the meaning of life: You can find your own explanation. 98 00:13:06,960 --> 00:13:11,700 So you can sleep at night. And then hold on to it until it is disproved. 99 00:13:12,000 --> 00:13:14,200 What's yours, then? 100 00:13:15,160 --> 00:13:18,080 "It happens. Just deal with it." 101 00:13:18,960 --> 00:13:22,320 Yes, yes. Come now. 102 00:13:27,520 --> 00:13:31,560 Be careful. We don't know what else they forgot. 103 00:13:39,800 --> 00:13:42,600 What is it, Said? 104 00:13:49,280 --> 00:13:50,940 No, we... 105 00:13:51,240 --> 00:13:53,920 No, we don't bother with this. Come on. 106 00:13:55,120 --> 00:13:57,880 Come on, Said. 107 00:14:51,120 --> 00:14:53,400 Yes, hello? 108 00:15:10,200 --> 00:15:12,640 It's over here. 109 00:15:18,920 --> 00:15:21,320 It's over here. 110 00:15:37,120 --> 00:15:39,900 Whatever happened here, so… 111 00:15:40,200 --> 00:15:43,440 Then he didn't die in a race. 112 00:15:48,520 --> 00:15:52,280 We should get a medical examiner here. 113 00:15:53,280 --> 00:15:55,840 To be absolutely sure. 114 00:15:56,760 --> 00:15:59,920 But for now, we'll keep this between us. 115 00:16:01,840 --> 00:16:05,200 I'll take care of this. You can go. 116 00:16:28,600 --> 00:16:31,400 No. Are you trying again? 117 00:16:33,040 --> 00:16:35,840 Are you turning around? 118 00:16:41,240 --> 00:16:44,020 You confirm all my prejudices. 119 00:16:44,320 --> 00:16:47,580 I've never seen any repair a car before. 120 00:16:47,880 --> 00:16:51,060 I adjust it. Repair is something else. 121 00:16:51,360 --> 00:16:54,460 And you take everything so seriously. 122 00:16:54,760 --> 00:16:59,460 Wait for the elk hunt to begin. Then you will have to look seriously! 123 00:16:59,760 --> 00:17:04,000 - This is where dad got it from, that is! - So what, seriously? 124 00:17:05,000 --> 00:17:10,320 - No, we are just a little more focused. - Isn't that the same? 125 00:17:11,840 --> 00:17:14,220 Would you please try again? 126 00:17:14,520 --> 00:17:16,880 Shall stay. 127 00:17:21,120 --> 00:17:24,320 Look there! Magic fingers. 128 00:17:26,440 --> 00:17:28,800 So, not... 129 00:17:29,280 --> 00:17:31,520 Yes... 130 00:17:34,400 --> 00:17:38,880 - I'm going home soon. - Is that true? 131 00:17:39,600 --> 00:17:43,280 It seems as if Mom and Dad are in a crisis. 132 00:17:46,480 --> 00:17:48,640 It was... 133 00:17:50,400 --> 00:17:52,640 Leit. 134 00:17:56,040 --> 00:18:01,840 I haven't booked a ticket yet, so we can still have a beer together. 135 00:18:03,880 --> 00:18:06,480 Please do. 136 00:18:19,480 --> 00:18:23,040 - What is it? - The boss. Just need to hear what it is. 137 00:18:24,400 --> 00:18:26,720 - Okay. - Coming soon. 138 00:18:44,440 --> 00:18:47,680 - What is it? - We need your help. 139 00:18:56,400 --> 00:19:01,340 I finally got it coaxed a confession out of Fredrika. 140 00:19:01,640 --> 00:19:06,260 - What? - She had contact with them online. 141 00:19:06,560 --> 00:19:12,000 She thought that she just helped some harmless environmentalists. 142 00:19:14,280 --> 00:19:17,960 For a hefty fee, of course. 143 00:19:18,680 --> 00:19:21,340 Can you figure it out? 144 00:19:21,640 --> 00:19:24,200 So sick! 145 00:19:25,880 --> 00:19:30,560 To be manipulated like that... Failed their own... 146 00:19:33,040 --> 00:19:37,040 - Not knowing which side you are on... - No. 147 00:19:47,960 --> 00:19:52,000 Got new info! Meet me behind the bar tomorrow at 18. 148 00:20:02,160 --> 00:20:05,920 Like that. Then it is delivered. 149 00:20:13,560 --> 00:20:15,600 OK? 150 00:20:19,600 --> 00:20:22,180 Yes. We talk. 151 00:20:22,480 --> 00:20:24,880 We talk. 152 00:22:19,360 --> 00:22:21,940 Hello! 153 00:22:22,240 --> 00:22:23,740 Hello. 154 00:22:24,040 --> 00:22:27,280 - Are you here again? - Yes. 155 00:22:46,040 --> 00:22:50,120 Anna and I are going to divorce, I think. 156 00:22:59,280 --> 00:23:02,640 - Do you think? - We will. 157 00:23:39,240 --> 00:23:41,900 Me and Brutter'n, we... 158 00:23:42,200 --> 00:23:48,080 We could sit around the clock and build up worlds all over the living room. 159 00:23:48,600 --> 00:23:52,140 The best was when we had got hold of a china putt. 160 00:23:52,440 --> 00:23:55,600 Then we could blow up everything we had built. 161 00:24:04,120 --> 00:24:08,400 You were only in the tunnel one day, weren't you? 162 00:24:09,440 --> 00:24:14,120 - Is that why you built it there? - Don't know. 163 00:24:17,760 --> 00:24:22,180 How did you know that wall actually was a capsule? 164 00:24:22,480 --> 00:24:24,900 - Are you mad at me? - No. 165 00:24:25,200 --> 00:24:28,620 - Are you mad at mom? - No, I like your mother. 166 00:24:28,920 --> 00:24:31,020 Why that? 167 00:24:31,320 --> 00:24:33,840 Too... many things. 168 00:24:38,480 --> 00:24:41,600 OK, then we'll try this: 169 00:24:43,200 --> 00:24:46,320 What do you think that is there? The capsule? 170 00:24:46,960 --> 00:24:50,660 - What's in it? - Mum said we shouldn't talk about it. 171 00:24:50,960 --> 00:24:55,680 - You can talk about it with me. - Hold up! Don't touch it! 172 00:24:58,960 --> 00:25:03,120 Shall we eat something? So we won't be late? 173 00:25:08,760 --> 00:25:12,600 He's somehow kinder and calmer. 174 00:25:14,040 --> 00:25:18,200 He talks to children at his own age, even! 175 00:25:19,160 --> 00:25:21,600 And that's nice. 176 00:25:23,360 --> 00:25:25,680 Yes... 177 00:25:31,520 --> 00:25:36,120 I've been thinking more about what Christopher said. 178 00:25:42,040 --> 00:25:45,020 What part of it? He said quite a lot. 179 00:25:45,320 --> 00:25:50,420 That it has been lying there, untouched, for several billion years. What does that mean? 180 00:25:50,720 --> 00:25:53,900 That an asteroid hit when the earth was formed. 181 00:25:54,200 --> 00:25:57,940 No, then we would recognize the material. 182 00:25:58,240 --> 00:26:02,860 - It is a possible theory. - No, it isn't. 183 00:26:03,160 --> 00:26:07,880 - We have time to drill. - No, we're not going to touch it anymore. 184 00:26:08,680 --> 00:26:11,160 No, well. 185 00:26:16,560 --> 00:26:18,640 Come in. 186 00:26:24,040 --> 00:26:26,800 - Sit down. - Thank you. 187 00:26:29,960 --> 00:26:33,740 - What have you done? - Nothing. What do you want? 188 00:26:34,040 --> 00:26:36,280 Yes... 189 00:26:37,400 --> 00:26:39,720 The message. 190 00:26:41,400 --> 00:26:45,400 It was my boss who said I had to send it. 191 00:26:46,920 --> 00:26:50,760 They are waiting for you there. They want your father. 192 00:26:54,480 --> 00:26:57,580 Why are you telling me this? 193 00:26:57,880 --> 00:27:00,840 Because you told me the truth. 194 00:27:04,040 --> 00:27:06,400 You said it like it was. 195 00:27:07,600 --> 00:27:09,820 You tried to stop it. 196 00:27:10,120 --> 00:27:12,360 Do something about it. 197 00:27:14,840 --> 00:27:17,880 - Do you know where he is? - No. 198 00:27:22,080 --> 00:27:23,980 What happened, then? 199 00:27:24,280 --> 00:27:29,580 Then I ran back to the car. I was going to back up, and then just ...! 200 00:27:29,880 --> 00:27:33,400 Then it slammed. It was absolutely insane. 201 00:27:36,160 --> 00:27:39,280 - We were lucky. - Yes. 202 00:27:42,560 --> 00:27:45,960 Do you know anything about why he did it? 203 00:27:52,680 --> 00:27:57,640 I didn't get to know him until last year. I moved here to... 204 00:27:58,560 --> 00:28:01,060 Help the activists. 205 00:28:01,360 --> 00:28:06,740 - You didn't have contact before? - I grew up with my mother. 206 00:28:07,040 --> 00:28:09,640 Me too. 207 00:28:14,480 --> 00:28:18,000 I should never have come here. 208 00:28:20,080 --> 00:28:22,840 He may have always been… 209 00:28:23,640 --> 00:28:26,080 Crazy. I don't know. 210 00:28:28,960 --> 00:28:34,000 It seems he believes that the earth will go under every moment. 211 00:28:34,920 --> 00:28:39,640 He raved that it was nothing but nuclear waste down there. 212 00:28:43,360 --> 00:28:49,320 - Down in the tunnels? - He asked if they had found "the one". 213 00:28:50,720 --> 00:28:53,360 - Did he say that? - Yes. 214 00:29:02,840 --> 00:29:08,280 There is a tunnel that they have blocked off. 215 00:29:09,520 --> 00:29:13,020 And nobody knows what they're doing down there. 216 00:29:13,320 --> 00:29:16,060 It's probably nothing, but... 217 00:29:16,360 --> 00:29:20,080 - "But"? - I'm not saying he's right, but... 218 00:29:22,720 --> 00:29:26,000 They're doing something down there. 219 00:29:52,160 --> 00:29:55,920 RENTAL CONTRACT 220 00:29:58,040 --> 00:30:00,400 Damn, damn! 221 00:30:31,640 --> 00:30:33,820 What do you want? 222 00:30:34,120 --> 00:30:37,920 I just want to talk a little, if that's okay. 223 00:30:48,280 --> 00:30:50,520 Hello. 224 00:30:54,240 --> 00:30:57,160 I want to show you something. 225 00:31:06,720 --> 00:31:08,900 What are you building? 226 00:31:09,200 --> 00:31:12,780 It's just some amateur projects. 227 00:31:13,080 --> 00:31:18,980 I help the activists with repairing Geiger counters, i.a. 228 00:31:19,280 --> 00:31:23,420 - Are you with them? - I'm not a member, exactly. 229 00:31:23,720 --> 00:31:26,440 But they are on to something. 230 00:31:27,960 --> 00:31:30,060 Who is this? 231 00:31:30,360 --> 00:31:32,720 Have me excused. 232 00:31:34,280 --> 00:31:36,460 - Yes, hello? - Where are you? 233 00:31:36,760 --> 00:31:40,200 - I am with Mr. Stenmark. - What? 234 00:31:41,360 --> 00:31:44,820 - Why didn't you call? - Didn't make it. 235 00:31:45,120 --> 00:31:47,440 You have to get away. 236 00:31:47,920 --> 00:31:51,200 He has a daughter. Astrid Laine. 237 00:31:52,560 --> 00:31:55,920 It was her father who built the bomb. 238 00:31:57,800 --> 00:32:00,280 Lars? 239 00:32:01,320 --> 00:32:04,840 - Okay. - We talk. 240 00:32:12,680 --> 00:32:14,960 Sorry. 241 00:32:24,160 --> 00:32:27,640 We found him down in the mine. 242 00:32:39,960 --> 00:32:44,920 It was all a terrible accident. 243 00:32:50,160 --> 00:32:56,440 Do you feel responsible for those accidents that has happened while you were boss? 244 00:32:57,240 --> 00:33:01,100 - Yes, that's clear. - Then you know how it feels. 245 00:33:01,400 --> 00:33:05,820 Even if you have only done things which one had to do. 246 00:33:06,120 --> 00:33:09,920 Did you have to to try to blow us up too? 247 00:33:24,960 --> 00:33:27,640 Where are we going? 248 00:33:37,600 --> 00:33:41,220 - You actually remind me of him. - Do I do it? 249 00:33:41,520 --> 00:33:45,460 He had the same heartfelt look when he told - 250 00:33:45,760 --> 00:33:49,440 - that he had found a giant diamond. 251 00:33:51,120 --> 00:33:54,700 What did you find out? What do you know? 252 00:33:55,000 --> 00:33:58,700 That it wasn't meant to be that we should find it. 253 00:33:59,000 --> 00:34:01,740 If you don't say what you know, - 254 00:34:02,040 --> 00:34:05,780 - I will have to to drill through the shell. 255 00:34:06,080 --> 00:34:08,440 I've heard that one before. 256 00:34:09,720 --> 00:34:14,560 The Ola I knew, he ceased to exist when we found it. 257 00:34:19,960 --> 00:34:22,660 You think you are in control. 258 00:34:22,960 --> 00:34:27,880 But you have no idea what you are dealing with. 259 00:34:29,560 --> 00:34:33,400 How it distorts the mind. 260 00:34:40,360 --> 00:34:44,680 Are you claiming that you haven't noticed it yourself? 261 00:34:45,960 --> 00:34:49,240 People go crazy over it. 262 00:34:49,560 --> 00:34:51,760 - "People"? - Yes. 263 00:34:51,880 --> 00:34:54,360 You yourself! 264 00:35:05,720 --> 00:35:08,200 Am I allowed to touch it? 265 00:35:33,760 --> 00:35:36,120 What do you know? 266 00:35:38,680 --> 00:35:41,400 Tell me what you know! 267 00:35:48,640 --> 00:35:53,320 - I want you to go. - Not until you tell me what it is. 268 00:36:09,160 --> 00:36:12,640 Where is he? Where is he? 269 00:36:31,000 --> 00:36:33,040 Lars! 270 00:36:34,360 --> 00:36:36,680 Lars! 271 00:36:39,520 --> 00:36:42,200 Are you doing well? 272 00:37:05,520 --> 00:37:09,460 You! Lars wants to have a meeting with us now. 273 00:37:09,760 --> 00:37:13,400 - Now? - Yes, so... Come on! 274 00:37:14,400 --> 00:37:17,920 I wanted to drive him to the hospital. 275 00:37:19,000 --> 00:37:23,640 It's just a wound. He didn't hit. It's fine with me. 276 00:37:25,640 --> 00:37:28,600 OK? See you. 277 00:37:30,280 --> 00:37:32,720 Right. See you. 278 00:37:40,560 --> 00:37:44,940 Where is he now, then? Besse? Where is he? 279 00:37:45,240 --> 00:37:48,540 He knows nothing about what is important. 280 00:37:48,840 --> 00:37:51,200 Here is my plan: 281 00:37:52,360 --> 00:37:58,520 We rig the drill. Turn off the ventilation and blocks off the C and B tunnels. 282 00:37:58,960 --> 00:38:01,780 In case something unexpected happens. 283 00:38:02,080 --> 00:38:06,840 Every time we change the drill bit, we measure. And... 284 00:38:08,240 --> 00:38:13,080 I'm the only one staying at the place when we penetrate. 285 00:38:16,520 --> 00:38:20,300 - Who's with? - Do you think we should go down there now? 286 00:38:20,600 --> 00:38:25,440 - Lars, can I talk to you alone? - No. 287 00:38:26,040 --> 00:38:29,500 - I have to talk to you. - This is the only way out. 288 00:38:29,800 --> 00:38:34,620 We have no right to destroy it. We cannot decide this. 289 00:38:34,920 --> 00:38:39,300 I'm not going to destroy it. I'll find out what it is. 290 00:38:39,600 --> 00:38:43,420 It could be anything in there. It affects us. 291 00:38:43,720 --> 00:38:49,580 Whose? Your son? Who “can talk with children their own age" now? 292 00:38:49,880 --> 00:38:53,380 Be as condescending as you like; it's a bad idea. 293 00:38:53,680 --> 00:38:57,160 - Someone has to do something! - You guys, now that's enough. 294 00:39:00,120 --> 00:39:07,200 Tomorrow they come down to begin on the finalization of C6, and then it is there. 295 00:39:07,920 --> 00:39:14,260 We will be exposed anyway. And then it becomes a real circus. 296 00:39:14,560 --> 00:39:19,140 Although we are willing to lose our jobs, stops work. 297 00:39:19,440 --> 00:39:25,600 There will be meeting activities and investigations for several years, and as we all know: 298 00:39:26,800 --> 00:39:32,680 The oldest waste capsules expired 15 years ago. 299 00:39:36,480 --> 00:39:42,320 There is only one possibility, and that is that we now find out what is in there. 300 00:39:43,400 --> 00:39:45,640 Who will join? 301 00:39:46,440 --> 00:39:49,640 I won't let you do that. 302 00:39:54,720 --> 00:39:57,340 See you. 303 00:39:57,640 --> 00:39:59,600 Lars... 304 00:40:03,080 --> 00:40:06,800 - No... - Where are you going? 305 00:40:08,640 --> 00:40:11,100 - But...! - Are you coming too? 306 00:40:11,400 --> 00:40:17,400 I'm going home and packing the car. And get my family far away. 307 00:40:24,320 --> 00:40:28,760 - And you? - I don't know. 308 00:40:30,040 --> 00:40:34,260 But we can't stop him. 309 00:40:34,560 --> 00:40:37,280 You understand that too. 310 00:42:16,880 --> 00:42:23,120 This is Helen Vikberg. I will report reporting a breach of the security rules.